Překlad "sve ima" v Čeština


Jak používat "sve ima" ve větách:

Podsjeæa me da sve ima kraj.
Připomíná mi, že všechno jednou končí.
Sve ima svoje mesto i nalepnicu sa imenom.
Třeba tohle. Všechno má svoje místo a nálepku.
Šta god uradiš, bez obzira koliko strašno i bolno, to sve ima neki smisao, makar samo u tvojoj glavi.
Člověk si dokáže ospravedlnit všechno, co udělá.
U Sijamu, ser, æete nauèiti da sve ima svoje vreme.
V Siamu, pane, zjistíte, že všechno má svůj čas.
Sve ima veze sa vama tako da ništa nikada nije dovoljno dobro.
Všechno odráží Vás, takže nic a nikdo není dost dobrý.
Bog zna što sve ima, a da mi i ne slutimo.
Bůh ví, co ještě má, o čem nevíme.
Imaš pravo, sve ima veze s njom.
Máš pravdu. Má to všechno co dočinění s ní.
Htio je reæi da sve ima svoju cijenu.
Co tím myslel je, že, nic nepřichází jen tak.
Shvativši ovo, uviðamo da novac predstavlja osnovnu prepreku ovim resursima, jer gotovo sve ima svoju finansijsku cenu.
Když to pochopíme, uvidíme, že peníze ve své podstatě existují v tomto směru jako bariéra, protože v podstatě všechno má cenu vyčíslenou v penězích.
Sve ima neke spoljne fizicke manifestacije.
Všechno má nějaké vnější fyzické projevy.
Sve ima svoje mesto i sve je na svom mestu.
Je tu místo na všechno a všechno je na svém místě.
Samo mi je drago sto sve ima srecan kraj.
Jsem rád, že má šťastný konec.
Ako me je išta nauèio, to je da sve ima neki smisao.
Naučil mě, že všechno se děje z nějakýho důvodu.
To je dobro, ali danas sve ima proveru spelovanja, pa...
To je dobře, zlato, ale dneska je u všeho kontrola pravopisu.
Druže, sve ima svakakve veze sa svima!
Všichni s tím mají všechno společné!
Na Zapadu sve ima svoju cenu.
Všechno na západě má svou cenu.
Je l' ovo sve ima neke veze s tvojim ugovorom?
Jde tady o tu tvoji smlouvu? - Ne.
Tko zna èega sve ima tu?
Kdo ví, co tam ještě bylo.
U ovome gradu sve ima svoju prièu.
V tomto městě... všechno může být příběhem.
Moj otac me je nauèio da sve ima cenu, ali nije sve na prodaju.
Můj otec mě učil, že všechno má svou cenu, ale ne všechno by mělo být na prodej.
Ali samo kako bih ti pokazao da svatko i sve ima svoju prièu, kao i tvoja mala voodoo lutkica.
Ale tohle jen ukazuje, že všechno má svůj příběh, včetně tvého malého panáčka.
Kao što sam rekao, sve ima svoju cenu.
A jak jsem řekl, má to svou cenu.
"Sve ima jedan kraj, samo kobasica ima dva."
"Všechno má konec, jenom klobása má dva."
Sve ima veze sa sudarom u kom je Tomi uèestvovao.
A to všechno kvůli nehodě. Co Tommy způsobil před rokem.
Ako nije bilo provale, tko sve ima kljuè?
Jestli to nebyl nucený vstup, kdo má potom klíč?
(Olivia)Alikrunu, kao i sve, ima svoju cijenu.. / i
Ale koruna, stejně jako vše, má svoji cenu.
Sve ima svoju cenu, ti si odrasla, trebalo bi da znaš.
Všechno se dá vyčíslit. To ví každý dospělý, ne?
Sada mi sve ima više smisla.
To vše je teď tolik větší smysl.
Sve ima smisla, u svakom slučaju teorijskog.
A dávalo to smysl, tedy aspoň teoreticky.
Mislim da sa kolièinom stresa pod kojim si i prethodnim postojanjem poremeæaja spavanja, sve ima potpunog smisla.
Myslím, že se vším tím stresem a poruchami spánku to konečně dává smysl.
Šta god se tamo dešava, sve ovo sranje u kome smo, sve ima veze sa njom.
Hele, všechno, co se tu děje, všechny ty sračky, co tu řešíme, mají něco společného s ní.
Napravila sam goveðu veknu, pošto znam da ti je neprijatno zato što kod mesne vekne nije pobrojano èega sve ima u njoj.
Udělala jsem hovězí sekanou, protože vím, že ti vadí nespecifičnost běžné sekané.
Ako dođete da gledate ovo za nedelju dana, ovo će biti u potpunosti drugačije, dinamično, poput interneta i poput interneta sve ima svoj izvor, stoga klikom na link, idemo direktno na Fliker i vidimo izvornu sliku.
Pokud se na to budete dívat za týden, bude to úplně jiné, dynamické, zkrátka jako web, na kterém je všechno uložené, takže kliknete na odkaz a jdete přímo na Flickr a vidíte zdrojový obrázek.
"Mislim da to sve ima veze sa fokusiranjem na jednu stvar."
Norman Jewison mi řekl: "Myslím si, že to všechno má co do činění se zaměřením se na jednu věc"
ali naravno, to nije sve - ima 15 pita.
ale, samozřejmě, to není vše; je zde 15 koláčů.
0.82680201530457s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?